اختلالات خویشتن و درمان آنها : مرور کلی/ نوشته:هاینز کوهات و ارنست س. ولف/ مترجم: پارمیس احمدی زاده

The disorders of the self and their treatment: An outline (1978)

By: Heinz Kohut , Ernest S. Wolf

هدف از مطالعه حاضر این است که خلاصه ای درباره مفاهیم و تئوری های روانشناسی روانکاوانه ی خویشتن ، و نیز  صورت بندی های بالینی ( تشخیصی و درمانی ) که با این تئوری ها همبستگی دارند ارائه  گردد. گرچه قصد ما این بود که مطالب جامع ارائه کرده ، و پیچیدگی و ظرافت موضوع مورد بحث را به خواننده انتقال دهیم، اما سعی کردیم مقاله خود را حدالمقدور مختصر نگه داریم. در عین حال که این هدف  نیاز به  توجیه ندارد، اما لازم به ارائه یک توضیح است. با توجه به این حقیقت که مجبور بودیم تعریف ها و صورت بندی ها را موجز و مختصر نگه داریم، در اکثر مواقع، در ارائه ی جملات وصف کننده خوددار بوده ایم. به نظر ما روش ارائه  در چهارچوب یک مقاله ی مختصر همین است. با این حال، لازم به تاکید است که کم بودن  توضیحات محدود کننده یا اصلاح کننده به این معنی نیست که ما در حال ارائه ی یک نظام فکری تمام شده یا قاطع هستیم. برعکس،  این مطالعه را باید گزارش پیشرفتی دانست درباره ی وضعیت کنونی یک گام در تکامل روانکاوی، که صرفا در مراحل آغازین خود قرار دارد.

بنابراین چرا در این مرحله ابتدایی ، نیاز به ارائه خلاصه وجود دارد؟ پاسخ ساده است. همین بی ثباتی دانش  علمی در طول یک حرکت تازه رو به جلو است که این نیاز به فهرست برداری  را ایجاب می کند، به این صورت که بی غرضانه ، با بیان ساده و مستقیم ، کشف های بالینی و ساخت های تئوریکی که ایجاد شده اند را بیان کنیم. با این حال،  این فهرست برداری نباید به سخت و انعطاف ناپذیر شدن عقاید ما منجر شود. بلکه باید به ما در جدا کردن مو از ماست کمک کند –  به ما امکان دهد تا حیطه های موفق پژوهش ، و حیطه های شکست خورده را شناسایی کنیم. اما فعلا اجازه دهید به قلب موضوع رفته ، و  توضیح دهیم که چگونه روانشناسی تازه ای درباره خویشتن (سلف) پدید آمد.

اگر قصد مطالعه متن کامل مقاله را دارید می توانید با خرید این مقاله، فایل Pdf آن را در اختیار داشته باشید.